Vista Systeminterne Zeichenkodierung ist fehlerhaft! *Vista

[Gummibäär]

Hallo an Alle.

Ich habe eine Frage! Die Zeichenkodierung mit der Vista Texte ausgiebt funktioniert bei mir nicht mehr wie sie soll. Dies betrifft jegliche Umlaute sowie bsw. auch das 'ß'. Bei der Eingabe treten diese Probleme nicht auf, jedoch bei der Ausgabe am Bildschirm.

Hierzu muss ich sagen, dass das Problem auch nicht überall autritt, jedoch z.B. bei Dialogfenstern, dem Editor, bei Menüs in einigen Programmen, usw. Bei Betrachtung von Webinhalten tritt der Fehler NICHT auf, d.h. die Zeichenkodierung spinnt hier nicht!

Das System ist topaktuell gepatcht und SP1 ist auch drauf. Das Problem besteht jedoch weiterhin.

Aufgetreten ist es seit der Installation eines russischen Programms, doch selbst nach der Deinstallation bleibt es bestehen. Ergo muss dieses Programm irgendwas ins System geschrieben haben. Sprach-, Regions- und Tastaturlayouteinstellungen stehen alle auf 'deutsch'.

Kennt irgend jemand dieses Problem, hat einen Lösungsansatz?

Vielen Dank schonmal im Vorraus für Antworten und Hilfe!! Weiß wer eine Lösung? Schönen Dank und beste Grüße

[Gummibäär]

Falls es was zur Sache tut, mein System:

TOSHIBA Satego X200-21U Notebook

Intel Centrino Core2Duo T7500 (2,2GHz)
2 GB RAM
Windows Vista Home Premium mit SP1

Hatte auch schon überlegt Radikalkur zu machen, sprich System neu drauf, aber ich habe nichts außer einer RecoveryDVD mitbekommen. Die will mein System aber immer komplett plätten bzw. auch neu partitionieren. Oder kann man mit einer RecoveryDVD auch 'einfach' das alte System überschreiben, so wie es bei vollwertigen BS-DVDs eine Reparaturfunktion gibt?