Antwort schreiben 
 
Themabewertung:
  • 0 Bewertungen - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Baumstrukturmodus | Linearer Modus
Umlaute werden in Office 2007 falsch dargestellt
05-06-2013, 10:18
Beitrag: #1
Umlaute werden in Office 2007 falsch dargestellt
Moin, moin.


Ich habe eine Webseite mit einem Mailformular, das die eingegebenen Daten auch als csv Datei im Anhang mit schickt.
Öffne ich die datei mit Excel 2007 sind alle Umlaute falsch dargestellt (z.B. Straße statt Straße). Im Wordpad und in Word werden die Umlaute ebenfalls falsch dargestellt.
Öffne ich die Datei mit dem Notepad werden die Umlaute korrekt dargestellt. Auch in der Vorschau in Outlook wird alles korrekt dargestellt (in der Mailvorschau und beim Klick auf die csv-Datei in der Vorschau). Das heißt, das PHP Script ist ok und die Umlaute werden korrekt umgesetzt.

Wäre super, wenn jemand einen Tipp hätte, oder noch besser, die LösungWink

Vorab vielen Dank.

Gruß
Stephan
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
08-06-2013, 17:56
Beitrag: #2
RE: Umlaute werden in Office 2007 falsch dargestellt
Versuch mal folgendes:

Excel mit einer leeren Tabelle öffnen - Menü Daten - Externe Daten importieren - Daten importieren - die CSV-Datei auswählen - Öffnen und dann in Schritt1 solltest du mal schauen was bei Dateiursprung steht und ob dort ein anderer Eintrag bessere Ergebnisse bringt.
Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Tags
linear in word dauerhaft anzeigen, outlook 2010 verbindet sich über vpn nicht, outlook auf netzlaufwerk, excel 2010 zusammenführen arbeitsmappen, onenote objekte gruppieren, seitenränder anzeigen word, outlook 2010 memoformat anpassen, exchange keine verbindung durch vpn tunnel, sites
« Ein Thema zurück | Ein Thema vor »
Antwort schreiben 


  • Druckversion anzeigen
  • Thema einem Freund senden
  • Thema abonnieren
Gehe zu:




Kontakt | Windows Forum | Nach oben | Zum Inhalt | Archiv-Modus | RSS-Synchronisation| Impressum